{"id":2178,"date":"2012-01-26T11:35:19","date_gmt":"2012-01-26T10:35:19","guid":{"rendered":"http:\/\/students-mobility.ung.si\/?p=2178"},"modified":"2012-03-27T08:47:38","modified_gmt":"2012-03-27T07:47:38","slug":"perpignan-predavanja-in-moje-obveznosti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mobility.ung.si\/?p=2178","title":{"rendered":"Perpignan &#8211; Predavanja in moje obveznosti"},"content":{"rendered":"<p>\u0160tudiram znanosti o okolju. To je interdisciplinaren \u0161tudij in, mogo\u010de se nekoliko izgovarjam, nas navadi delati z mehko logiko ter \u00bbsivimi \u0161katlami\u00ab, druga\u010de re\u010deno, na\u0161 cilj ni poznavanje podrobnosti. Na univerzi v Perpignanu ni \u0161tudija okolja, ampak obstaja kot najbli\u017eji pribli\u017eek temu \u00bbBiologija, ekologija\u00ab. Biologija je veja naravoslovne \u2013 \u010diste \u2013 znanosti, ekologija, ca va, ca marche. Problem, ki se mi je pojavil, je bil deloma tudi posledica majhnosti tamkaj\u0161nje univerze, na letnik je 20-30 \u0161tudentov. En predvideni predmet se ni opravljal, ker ni bilo dovolj \u0161tudentov. Nekaj ekolo\u0161kih predmetov je bilo preve\u010d podobnih \u017ee opravljenim, tako da sem v kon\u010dni fazi morala izbrati tudi kak\u0161nega biolo\u0161kega. Tudi sedaj ne vem, kaj drugega bi sicer izbrala, ker bi bilo potrebno vzeti stvari iz drugih fakultet ali vsaj smeri in bi se pojavil najmanj problem prekrivanja urnikov. Glede na to, da je bil moj glavni cilj jezik, o izbranih predmetih niti nisem pretirano preudarjala, ker obi\u010dajno pa\u010d ni potrebe po tem. Tako se je npr. predmet Regulatorji rastlinske rasti, izkazal za mo\u010dno biokemi\u010dno obarvanega in iz samih predavanj nisem dobila direktnih koristnih informacij za recimo kak\u0161no kariero v (ekolo\u0161kem) kmetijstvu, \u0161e manj ni bilo nikakr\u0161nih povezav z npr. motenjem signalnih poti obravnavanih hormonov s strani onesna\u017eevalcev.<br \/>\nBil je en zelo relevanten predmet, Geomatika, kjer se je ve\u010dino \u010dasa u\u010dilo uporabljati programe za obdelavo geografskih podatkov. Pri tem spet ne morem \u010dez detajl, da ni eden teh treh programov (MapInfoProfessional, Bilko, Surfer) dostopen zastonj, kar je bistveno ote\u017eilo \u0161tudij. Ampak ta predmet sem brez problemov naredila, tako da lahko grem naprej.<br \/>\nEkologija morja se, mislim da, prete\u017eno ujema s slovensko verzijo. Na vajah smo sicer risali in secirali ribe, torej ne kot moji kolegi, kontemplacij o prehrambenem spletu, vendar je po svoje \u0161e bolj vznemirljivo razmi\u0161ljati o razlikah med ribama, ki plava pri dnu ali v odprti vodi. Pri tem predmetu se je prav tako mo\u010dno poznalo, da so profesorji predvsem biologi. Kolikor mi je znano, so bili vsi profesorji raziskovalci, kar se je (pozitivno) ob\u010dutilo pri predavanjih.<br \/>\nGenomiki sem sprva silno pozorno prisostvovala, vendar sem se kasneje izgubila in do sedaj \u0161e nisem ugotovila, kje mi je zmanjkalo. Mislim pa, da je bil to sicer eden bolj zahtevnih izpitov, kjer je profesor postavljal bolj kompleksna vpra\u0161anja in naloge pri izpitu. Izpit torej, ki bi mi bil v izziv in u\u017eitek v mirnem \u010dasu, kjer me ne bi ni\u010d priganjalo, da ga moram dejansko naresti. V bistvu pa, resni\u010dna zgodba, zakaj nisem opravila tega izpita je, da sem, ko sem se vra\u010dala za drugi rok iz Slovenije v Perpignan, zamudila vlak iz Milana, kar mi je podalj\u0161alo potovanje za cel dan. \u017divljenje takrat je bilo znenada polno novih izku\u0161enj.<br \/>\nPoleg tega sem izbrala tudi te\u010daj franco\u0161\u010dine za Erasmusovce.<br \/>\nNa kratko re\u010deno, obveznosti nisem opravila, niti polovice. Najbr\u017e. Razlog za to, poleg zamude vlaka, je, da je \u0161tudij v tujem jeziku bistveno te\u017eji kot sem pri\u010dakovala. V angle\u0161\u010dini nisem nikoli opazila tega v taki meri, ker jo berem \u2013 ve\u010d kot sloven\u0161\u010dino, \u017eal, za franco\u0161\u010dino sem pa preprosto precenila svoje sposobnosti dojemanja ter predvsem memoriziranja. Jezik, po \u0161tirih mesecih govorjenja, ni bil problem pri samih izpitih in, \u010de bi se \u0161e enkrat lotila stvari, bi \u0161tudirala v angle\u0161\u010dini ter se nau\u010dila tistih nekaj besed, ki so razli\u010dne. Mogo\u010de, da je delen razlog v pomanjkljivem predznanju oz. splo\u0161ni naravnanosti razmi\u0161ljanja v smeri pragmati\u010dnosti in realnih okoljskih problemov namesto v smeri \u010diste znanosti, kar je povzro\u010dilo dodaten filter pri mojem \u0161tudiju. Sedaj se mi \u017ee za\u010denja dozdevati, da bi mi tudi ta znanja lahko koristila, in da pravzaprav vse prav pride prej ali slej, \u010de je le prisotno. In pravzaprav znanja se je vseeno precej nabralo, tako da ostane le banalen problem neopravljenih izpitov, kar bo v kratkem \u010dasu pozabljeno, znanje se bo pa integriralo v moj miselni sistem. Ergo, konec dober vse dobro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0160tudiram znanosti o okolju. To je interdisciplinaren \u0161tudij in, mogo\u010de se nekoliko izgovarjam, nas navadi delati z mehko logiko ter \u00bbsivimi \u0161katlami\u00ab, druga\u010de re\u010deno, na\u0161 cilj ni poznavanje podrobnosti. Na univerzi v Perpignanu ni \u0161tudija okolja, ampak obstaja kot najbli\u017eji pribli\u017eek temu \u00bbBiologija, ekologija\u00ab. Biologija je veja naravoslovne \u2013 \u010diste \u2013 znanosti, ekologija, ca va, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":144,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[186,337],"class_list":["post-2178","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-outgoing_students","tag-francija","tag-perpignan"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mobility.ung.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mobility.ung.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mobility.ung.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mobility.ung.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/144"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mobility.ung.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2178"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mobility.ung.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2250,"href":"https:\/\/mobility.ung.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2178\/revisions\/2250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mobility.ung.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mobility.ung.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mobility.ung.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}