{"id":821,"date":"2011-02-04T01:01:33","date_gmt":"2011-02-04T00:01:33","guid":{"rendered":"http:\/\/students-mobility.ung.si\/?p=821"},"modified":"2011-02-15T11:27:15","modified_gmt":"2011-02-15T10:27:15","slug":"ciper-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mobility.ung.si\/?p=821","title":{"rendered":"Ciper 1"},"content":{"rendered":"<p>Ya soo,<\/p>\n<p>naj vam te kratke, mrzle in sne\u017eene dni v Sloveniji popestrim s par vrsticami o moji novi domovini in dogodkih, ki sem jih do\u017eivela do sedaj.<\/p>\n<p>Torej, Ciper v januarju &#8230; Namesto snega me zunaj pri\u010daka \u010dudovito pomladansko vreme, palme, pomaran\u010de, limone, cveto\u010de ro\u017ee &#8230; Je lahko \u0161e kaj lep\u0161ega?<\/p>\n<p><a rel=\"attachment wp-att-823\" href=\"http:\/\/students-mobility.ung.si\/?attachment_id=823\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-823\" src=\"http:\/\/students-mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSCN8005.jpg\" alt=\"\" width=\"242\" height=\"182\" srcset=\"https:\/\/mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSCN8005.jpg 448w, https:\/\/mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSCN8005-167x125.jpg 167w, https:\/\/mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSCN8005-252x189.jpg 252w\" sizes=\"auto, (max-width: 242px) 100vw, 242px\" \/><\/a> <a rel=\"attachment wp-att-827\" href=\"http:\/\/students-mobility.ung.si\/?attachment_id=827\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-827\" src=\"http:\/\/students-mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/ALIM91261.jpg\" alt=\"\" width=\"242\" height=\"182\" srcset=\"https:\/\/mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/ALIM91261.jpg 448w, https:\/\/mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/ALIM91261-167x125.jpg 167w, https:\/\/mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/ALIM91261-252x189.jpg 252w\" sizes=\"auto, (max-width: 242px) 100vw, 242px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Na otok sem po dvodnevnem potovanju prispela pred tremi tedni. \u017divim v Lefkosii (gr.) oz. Nicosii (ang.) v \u0161tudentskem apartmaju, ki je v bistvu \u010disto pravo dru\u017einsko stanovanje v bloku. Delim ga z dvema \u0161tudentkama, ena prihaja s \u0160panije, druga z Belgije. Super sta! Stanovanje je veliko, svetlo in lepo opremljeno (imamo celo bar v dnevni sobi :)). Dr\u017ei pa, da tukaj\u0161nje hi\u0161e niso zgrajene za zimski \u010das, kar pomeni, da nimamo ogrevanja in da je v tem obdobju pono\u010di kar hladno. Se tola\u017eimo s tem, da pomlad tako ali tako \u017ee trka na vrata.<\/p>\n<p>University <a rel=\"attachment wp-att-830\" href=\"http:\/\/students-mobility.ung.si\/?attachment_id=830\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-830\" src=\"http:\/\/students-mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSCN7866-189x252.jpg\" alt=\"\" width=\"189\" height=\"252\" srcset=\"https:\/\/mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSCN7866-189x252.jpg 189w, https:\/\/mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSCN7866.jpg 336w\" sizes=\"auto, (max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><\/a>of Cyprus se trenutno nahaja na dveh lokacijah: Old campus v bli\u017eini mestnega jedra in New campus na obrobju Lefkosie, ki pa ga trenutno \u0161e dograjujejo. Vsako uro in pol ju povezuje brezpla\u010den avtobus, vo\u017enja traja pribli\u017eno 20 minut. V obeh kampusih imajo vse, kar \u0161tudenti potrebujejo: od knji\u017enice, ra\u010dunalnikov, ki jih lahko uporabljajo do desetih zve\u010der in kjer si lahko tudi brezpla\u010dno printajo izro\u010dke (za uporabo ra\u010dunalnikov je potrebno posebno geslo, ki ga dobi\u0161 ob registraciji \u2013 naj omenim, da smo se nekaj \u010dasa \u017ee resno spra\u0161evali, ali bomo prej dobili to geslo ali bo prej konec izmenjave), menze, \u0161portnih igri\u0161\u010d oz. dvoran (za \u0161tudente uporaba brezpla\u010dna), do varnostnika, zdravstvene pisarne itd.<\/p>\n<p>\u010ce me vpra\u0161ate, kateri kampus je lep\u0161i, se res ne morem odlo\u010diti. Old campus s palmami pri vhodu, \u010dudovito obokanimi starimi stavbami,  kapelico na sredini, dolgimi hodniki in majhnimi predavalnicami ali New  campus z modernimi stavbami, vodometom, zanimivim trikotnim platnom in  prostornej\u0161imi predavalnicami. Vsak ima svoj \u010dar.<\/p>\n<p><a rel=\"attachment wp-att-831\" href=\"http:\/\/students-mobility.ung.si\/?attachment_id=831\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-831\" src=\"http:\/\/students-mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSCN7858-167x125.jpg\" alt=\"\" width=\"167\" height=\"125\" srcset=\"https:\/\/mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSCN7858-167x125.jpg 167w, https:\/\/mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSCN7858-252x189.jpg 252w, https:\/\/mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSCN7858.jpg 448w\" sizes=\"auto, (max-width: 167px) 100vw, 167px\" \/><\/a> <a rel=\"attachment wp-att-834\" href=\"http:\/\/students-mobility.ung.si\/?attachment_id=834\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-834\" src=\"http:\/\/students-mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSCN7845-167x125.jpg\" alt=\"\" width=\"167\" height=\"125\" srcset=\"https:\/\/mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSCN7845-167x125.jpg 167w, https:\/\/mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSCN7845-252x189.jpg 252w, https:\/\/mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSCN7845.jpg 448w\" sizes=\"auto, (max-width: 167px) 100vw, 167px\" \/><\/a> <a rel=\"attachment wp-att-835\" href=\"http:\/\/students-mobility.ung.si\/?attachment_id=835\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-835\" src=\"http:\/\/students-mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSCN7973-167x125.jpg\" alt=\"\" width=\"167\" height=\"125\" srcset=\"https:\/\/mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSCN7973-167x125.jpg 167w, https:\/\/mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSCN7973-252x189.jpg 252w, https:\/\/mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSCN7973.jpg 448w\" sizes=\"auto, (max-width: 167px) 100vw, 167px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Skoraj vsi na univerzi odli\u010dno govorijo angle\u0161ko, tako da s komunikacijo ni problemov. Problemi so le z napisi, obrazci, voznimi redi avtobusov, imeni in kodami predmetov, urniki itd., ker so vsi le v gr\u0161\u010dini. Glede na to, da je trenutno tu kar precej\u0161nje \u0161tevilo tujih \u0161tudentov (okrog 70, prej\u0161nji semester pa 130), bi bila logi\u010dna re\u0161itev prevod teh dokumentov. Ah, kje pa. Njihova re\u0161itev? Vsakemu tujemu \u0161tudentu posebej razlo\u017eijo, prevedejo in napi\u0161ejo po angle\u0161ko&#8230; Verjetno vam je sedaj jasno, zakaj zamude pri vsem. Zanimivo je tudi dejstvo, da je kar ve\u010dina tujih \u0161tudentov prava, mened\u017ementa, arheologije itd. \u00bbopro\u0161\u010dena\u00ab vseh predavanj in izpitov, ker jih pa\u010d ne bodo izvajali v angle\u0161\u010dini. Ob koncu semestra morajo le oddati esej o temi, ki si jo izberejo. Posledi\u010dno se njihovo \u017eivljenje trenutno vrti le okoli ene same besede: \u017euuuur. \ud83d\ude42<\/p>\n<p>Naj na\u0161tejem \u0161e par stvari, ki so mi \u0161e posebej zanimive:<\/p>\n<ul>\n<li>tukaj\u0161nji \u0161tudentje lahko na univerzi tudi delajo (pomo\u010d      v pisarnah, pri ra\u010dunalnikih itd.) po osem ur na teden in zaslu\u017eijo 341      evrov na mesec. No, delo \u0161tudenta v pisarni, ki smo jo morali obiskati na      za\u010detku, je ob za\u010dudenih pogledih vseh prisotnih tujih \u0161tudentov      vklju\u010devalo tudi zvijanje tobaka na delovni mizi in spro\u0161\u010deno povabilo,      naj se kar usedemo na njegov in tajni\u010din stol in kar sami po\u010dakamo v      pisarni, medtem ko bo on zunaj pokadil cigareto; \ud83d\ude42<\/li>\n<li> \u0161tudentje si pred predavanjem stole z majhno mizico      na njih kar sami premikajo po u\u010dilnici in tako ne sedijo v vrstah ampak      kar prosto po predavalnici;<\/li>\n<li> po tleh v predavalnici le\u017eijo raznorazni papir\u010dki      in papirji (tudi velikosti A4) in to, kot zgleda,  nobenega ne moti, ker      jih \u017ee par tednov nih\u010de ne pobere.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a rel=\"attachment wp-att-837\" href=\"http:\/\/students-mobility.ung.si\/?attachment_id=837\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-837\" src=\"http:\/\/students-mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/ALIM91152-167x125.jpg\" alt=\"\" width=\"167\" height=\"125\" srcset=\"https:\/\/mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/ALIM91152-167x125.jpg 167w, https:\/\/mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/ALIM91152-252x189.jpg 252w, https:\/\/mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/ALIM91152.jpg 448w\" sizes=\"auto, (max-width: 167px) 100vw, 167px\" \/><\/a> <a rel=\"attachment wp-att-838\" href=\"http:\/\/students-mobility.ung.si\/?attachment_id=838\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-838\" src=\"http:\/\/students-mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSCN8017-167x125.jpg\" alt=\"\" width=\"167\" height=\"125\" srcset=\"https:\/\/mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSCN8017-167x125.jpg 167w, https:\/\/mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSCN8017-252x189.jpg 252w, https:\/\/mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSCN8017.jpg 448w\" sizes=\"auto, (max-width: 167px) 100vw, 167px\" \/><\/a> <a rel=\"attachment wp-att-840\" href=\"http:\/\/students-mobility.ung.si\/?attachment_id=840\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-840\" src=\"http:\/\/students-mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSCN8027-167x125.jpg\" alt=\"\" width=\"167\" height=\"125\" srcset=\"https:\/\/mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSCN8027-167x125.jpg 167w, https:\/\/mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSCN8027-252x189.jpg 252w, https:\/\/mobility.ung.si\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSCN8027.jpg 448w\" sizes=\"auto, (max-width: 167px) 100vw, 167px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u0160tudentje na izmenjavi prihajajo iz veliko dr\u017eav: Finske, Nizozemske, Belgije, Latvije, Litve, Anglije, Irske, Nem\u010dije, \u010ce\u0161ke, Poljske, Francije, \u0160panije, Italije, Gr\u010dije itd. Tukaj\u0161nji \u0161tudentje, ki so tudi sami izkusili izmenjavo, so nam pripravili Erasmus sre\u010danje, na katerem so predstavili univerzo, nas seznanili z dogodki, ki jih bodo organizirali za nas, in nas pogostili s tipi\u010dnimi ciprskimi sladicami. Priznam, da je bilo to sre\u010danje nekaj res izjemnega. Na istem kraju in ob istem \u010dasu skupaj toliko ljudi razli\u010dnih narodnosti, katerim je bilo na za\u010detku skupno le to, da smo se odlo\u010dili za izmenjavo na Cipru. Ko pa smo ob prijetnem klepetu odkrivali na\u0161e kulturne, jezikovne, \u0161tudijske in druge razlike, smo ugotovili, da smo si kljub razdalji, ki nas je prej lo\u010devala, zelo podobni in da bomo skupaj pre\u017eiveli en resni\u010dno nepozaben semester.<\/p>\n<p>Vsem, ki to berete in boste z mano \u0161e naprej delili to \u010dudovito izku\u0161njo, po\u0161iljam son\u010den pozdrav s Cipra.<\/p>\n<p>Barbara<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ya soo, naj vam te kratke, mrzle in sne\u017eene dni v Sloveniji popestrim s par vrsticami o moji novi domovini in dogodkih, ki sem jih do\u017eivela do sedaj. Torej, Ciper v januarju &#8230; Namesto snega me zunaj pri\u010daka \u010dudovito pomladansko vreme, palme, pomaran\u010de, limone, cveto\u010de ro\u017ee &#8230; Je lahko \u0161e kaj lep\u0161ega? Na otok sem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":107,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[245,241,248,249,252,247,242,251,243,246,250,244],"class_list":["post-821","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-outgoing_students","tag-brezplacen-avtobus","tag-ciper","tag-ciprske-sladice","tag-cudovita-izkusnja","tag-cvetoce-roze","tag-grscina","tag-lefkosii","tag-limone","tag-nicosii","tag-palme","tag-pomarance","tag-university-of-cyprus"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mobility.ung.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mobility.ung.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mobility.ung.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mobility.ung.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/107"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mobility.ung.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=821"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/mobility.ung.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":891,"href":"https:\/\/mobility.ung.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/821\/revisions\/891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mobility.ung.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mobility.ung.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mobility.ung.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}