Praga in štirje letni časi … najino neprecenljivo in zelo posebno leto se izteka. Nepozabni trenutki, spominov sto in sto … tega preprosto ne morava uloviti v besede, zato zadnjo objavo namenjava slikam.
Se vidimo v Sloveniji,
Petra in Ksenija
University of Nova Gorica
Praga in štirje letni časi … najino neprecenljivo in zelo posebno leto se izteka. Nepozabni trenutki, spominov sto in sto … tega preprosto ne morava uloviti v besede, zato zadnjo objavo namenjava slikam.
Se vidimo v Sloveniji,
Petra in Ksenija
Posted in Outgoing students.
Comments Off on Poslední pozdrav z Prahy …
– June 27, 2011
Večina izmenjave je že minila. Večina ljudi je že odšla domov ali se pripravlja na to in z vsakim trenutkom postaja vse bolj zapuščeno.
Organizacija transportov tukaj predstavlja vrsto izziva. Ko želiš potovati, obstajajo železniške in avtobusne povezave kot v vsaki državi. Zanimivo postane ko rabiš določene informacije.
Če greš na okence železniške postaje, tam ponavadi delajo starejše gospe, ki ponavadi ne znajo angleško. Zato je dobro, da se naučiš nekaj osnovnih romunskih besed, ki bi ti pomagale pri komunikaciji, ali najdet nekoga, ki bi znal oba jezika, da bi ti pomagal pri prevodu. Obstaja spletna stran, ki je precej dobro preskrbljena s podatki in ima večjezično možnost, navedene so cene za vsako varijanto, vsi prestopi, vrste vlako, ipd. Edina pomankljivost je da nimajo navedene mednarodne povezave. In čeprav najdeš mednarodne povezave preko drugih spletnih strani, spet moraš it na okence in vprašat za ceno, pri čem pridemo na začetek s komunikacijo!
Na glavnih avtobusnih postajah, katerih je v vsakem mestu več kot ena, pa ni informativnih okenceh. Na določenih postajah imajo okence pri katerih kupiš karto in pri njih lahko vprašaš za dodatne informacije. Če pa jih nimajo, moraš vprašat mimoidoče za informacije in karto kupiš pri vozniku. Na postajah ponavadi imajo table z voznimi redi, katere so včasi izlizane, pa so določeni podatki nerazvidni. Spletna stran obstaja, samo za določene destinacije ni nobenih podatkov ali so nepopolni in neregularno obnovljeni. Zato se je fajn glede njih pozanimati pri lokalnem prebivstvu, ki je seznanjen s tem.
Mlajše prebivalstvo (študentje, srednje šole ipd.) so bolje seznanjeni z angleškim jezikom. Zato je bolje njih spraševati po določenih informacijah. Samo je treba v obzir vzet katere informacije se sprašujejo. Če pa jih vprašaš če znajo angleško, večinoma se zgodi da ti povedo da ne znajo govoriti. Potem jih v infinitivu vprašaš in s pantomimo si pomagaš, da bi bolje razumeli kaj te zanima, in ko na koncu zastopijo kaj želiš, ti s savršenim angleškim akcentom in savršen stavkom odgovorijo na vprašanje. Kaj je razlog, da v začetku niso hteli odgovoriti ne vem. Eni pravijo, da niso dovolj samozavestni da vedo angleško. Karkoli naj bi razlog bil, v vsakem primeru ni treba obupati pri »No«, ker v večini primerov ti vsaj nekako lahko odgovorijo in pomagajo.
Baje da so se starejše generacije učile francosko in nemško, in da jim je lažje govoriti tiste jezike. Žal te informacije nisem mogla preveriti, ker nobeden od teh jezikov ne poznam toliko dobro, da bi lahko v njih komunicirala. Dejstvo pa je da se jim je lažje naučiti latinskih jezikov, ker tudi romunski jezik spada v to skupino jezikov (pač korenine od tod prihajajo). Tako da če kdo govori kateri od teh jezikov, bo imel več sreče z razumevanjem romunskega jezika in se bo lažje sporazumel z lokalnim prebivalstvom.
Še ene od zanimivih informacij: Železnice so ponavadi bolj počasne in bolj drage od avtobusov. Cene kart vlaka variirajo od časa odhoda vlaka. Če je vreme največjega prometa, so tudi karte bolj dražje. Cena pa se zmanjšuje z zmanjševanjem prometa.
Medkrajevni avtobusi, poleg navadnih velikih avtobusov za 50 oseb, so lahko tudi minibusi za 10-15 oseb. Če želiš določen avtobus ujeti moraš pridet na postajo vsaj pol ure pred odhodom, ker se zelo zlahka zgodi da ne bo več placa v avtobusu in pri tem moraš počakati na naslednjega. Lahko tudi brezplačno rezerviraš in na ta način zagotoviš svoje mesto. Telefonska št. pa se ponavadi nahaja na spletni strani. Prevozniki večinoma znajo malo angleškega, pa se da nekako sporazumet, za ziher je pa če dobiš kakšnega romuna, ki bi lahko komuniciral z njimi. Na spletni strani avtobusov, so ponavadi navedene informacije za najbolj pogoste relacije. Glede na to da imajo več kot eno glavno postajo, zraven so tudi mape na katerih so označene lokacije avtobusne postaje, ime in naslov, da bi znali na kateri konec mesta je treba pridet.
Kakorkoli obrneš, potovanje po romunskih cestah predstavlja pravo doživetje. Čeprav v določenih trenutkih imajo »balkan stil» organizacije, so zelo natančni in točni. Kar za večino taxistov ne morem povedati. Tukaj vlada stil »Zvišaj ceno čim več se da, če vidiš da je tujec!«. Zato se je za taxi prevoze dobro prej pozanimati kako in kaj stvari stojijo, da ne bi zaračunavali nepotebne svote denarja.
Posted in Outgoing students.
Comments Off on România 2
– June 23, 2011
Pristop k študiju na RUC-u je rahlo poseben v primerjavi z ostalimi univerzami. Tukaj je 50 % izobraževanja na predavanjih in 50 % projektnega dela. To pomeni, da študent vsak semester sodeluje v skupinskem projektu (tudi Erasmus študenti). Tema, pristop in zahteve projekta se razlikujejo med oddelki – na Okoljski Biologiji (najin oddelek) so teme projektov seveda povezane z biologijo (Jasna – črvi, Maša – larve ;)) in po navadi vključujejo raziskave v laboratoriju/na terenu. Na koncu semestra je potrebno oddati precej obširno poročilo ter ustno zagovarjati projekt pred komisijo. Izkušnja dela v skupini je po eni strani zelo koristna, vendar je lahko povezana tudi z veliko problemi, tako da so končni občutki glede projekta mešano pozitivno/negativni. Po drugi strani pa sva zelo zadovoljni s kakovostjo predavanj na našem oddelku. Profesorji sicer zahtevajo veliko (predpriprava na predavanja – intenzivno branje znanstvenih člankov in knjig) in dobro znanje angleščine je zelo priporočljivo (za sledenje in sodelovanje na predavanjih in seveda na koncu pisanje izpita), hkrati pa imajo do študentov sproščen odnos, rezultat česar je bila (vsaj pri nas) dobra atmosfera v razredu. Na kampusu je na voljo lepa in prostorna knjižnica, z dobro zalogo strokovnih knjig in prostori za študiranje. Tudi sami oddelki na RUC-u so urejeni zelo prijazno do študentov in profesorjev – od prostorov za meetinge, do kuhinjic (kjer si lahko skuhaš čaj/kavo ali pogreješ obrok) in sob, kjer najdeš kavče in namizni nogomet – odlično za oddih med študijem in druženje s so-študenti. Kar se tega tiče RUC-u resnično pojeva hvalo! 😉
Lp, Jasna & Maša
Posted in Outgoing students.
Comments Off on Time to study… (RUC)
– June 19, 2011
Tudi v Pragi se semester počasi izteka; izpiti so za nami, pred nami načrti za poletje, tam nekje vmes pa je cel kup novih spominov.
Predzadnji pozdrav od Ksenije in Petre
Posted in Outgoing students.
Comments Off on Iztekajoči semester
– June 17, 2011
Raziskovanje vinorodne pokrajine Douro in naravnih lepot, pohajkovanje po Španiji, uživanje na plaži, spoznavanje tradicije, …
Espectacular!
Posted in Outgoing students.
Comments Off on Lahkih nog naokrog
– June 17, 2011