Skip to content


Ciper 1

Ya soo,

naj vam te kratke, mrzle in snežene dni v Sloveniji popestrim s par vrsticami o moji novi domovini in dogodkih, ki sem jih doživela do sedaj.

Torej, Ciper v januarju … Namesto snega me zunaj pričaka čudovito pomladansko vreme, palme, pomaranče, limone, cvetoče rože … Je lahko še kaj lepšega?

Na otok sem po dvodnevnem potovanju prispela pred tremi tedni. Živim v Lefkosii (gr.) oz. Nicosii (ang.) v študentskem apartmaju, ki je v bistvu čisto pravo družinsko stanovanje v bloku. Delim ga z dvema študentkama, ena prihaja s Španije, druga z Belgije. Super sta! Stanovanje je veliko, svetlo in lepo opremljeno (imamo celo bar v dnevni sobi :)). Drži pa, da tukajšnje hiše niso zgrajene za zimski čas, kar pomeni, da nimamo ogrevanja in da je v tem obdobju ponoči kar hladno. Se tolažimo s tem, da pomlad tako ali tako že trka na vrata.

University of Cyprus se trenutno nahaja na dveh lokacijah: Old campus v bližini mestnega jedra in New campus na obrobju Lefkosie, ki pa ga trenutno še dograjujejo. Vsako uro in pol ju povezuje brezplačen avtobus, vožnja traja približno 20 minut. V obeh kampusih imajo vse, kar študenti potrebujejo: od knjižnice, računalnikov, ki jih lahko uporabljajo do desetih zvečer in kjer si lahko tudi brezplačno printajo izročke (za uporabo računalnikov je potrebno posebno geslo, ki ga dobiš ob registraciji – naj omenim, da smo se nekaj časa že resno spraševali, ali bomo prej dobili to geslo ali bo prej konec izmenjave), menze, športnih igrišč oz. dvoran (za študente uporaba brezplačna), do varnostnika, zdravstvene pisarne itd.

Če me vprašate, kateri kampus je lepši, se res ne morem odločiti. Old campus s palmami pri vhodu, čudovito obokanimi starimi stavbami, kapelico na sredini, dolgimi hodniki in majhnimi predavalnicami ali New campus z modernimi stavbami, vodometom, zanimivim trikotnim platnom in prostornejšimi predavalnicami. Vsak ima svoj čar.

Skoraj vsi na univerzi odlično govorijo angleško, tako da s komunikacijo ni problemov. Problemi so le z napisi, obrazci, voznimi redi avtobusov, imeni in kodami predmetov, urniki itd., ker so vsi le v grščini. Glede na to, da je trenutno tu kar precejšnje število tujih študentov (okrog 70, prejšnji semester pa 130), bi bila logična rešitev prevod teh dokumentov. Ah, kje pa. Njihova rešitev? Vsakemu tujemu študentu posebej razložijo, prevedejo in napišejo po angleško… Verjetno vam je sedaj jasno, zakaj zamude pri vsem. Zanimivo je tudi dejstvo, da je kar večina tujih študentov prava, menedžmenta, arheologije itd. »oproščena« vseh predavanj in izpitov, ker jih pač ne bodo izvajali v angleščini. Ob koncu semestra morajo le oddati esej o temi, ki si jo izberejo. Posledično se njihovo življenje trenutno vrti le okoli ene same besede: žuuuur. 🙂

Naj naštejem še par stvari, ki so mi še posebej zanimive:

  • tukajšnji študentje lahko na univerzi tudi delajo (pomoč v pisarnah, pri računalnikih itd.) po osem ur na teden in zaslužijo 341 evrov na mesec. No, delo študenta v pisarni, ki smo jo morali obiskati na začetku, je ob začudenih pogledih vseh prisotnih tujih študentov vključevalo tudi zvijanje tobaka na delovni mizi in sproščeno povabilo, naj se kar usedemo na njegov in tajničin stol in kar sami počakamo v pisarni, medtem ko bo on zunaj pokadil cigareto; 🙂
  • študentje si pred predavanjem stole z majhno mizico na njih kar sami premikajo po učilnici in tako ne sedijo v vrstah ampak kar prosto po predavalnici;
  • po tleh v predavalnici ležijo raznorazni papirčki in papirji (tudi velikosti A4) in to, kot zgleda, nobenega ne moti, ker jih že par tednov nihče ne pobere.

Študentje na izmenjavi prihajajo iz veliko držav: Finske, Nizozemske, Belgije, Latvije, Litve, Anglije, Irske, Nemčije, Češke, Poljske, Francije, Španije, Italije, Grčije itd. Tukajšnji študentje, ki so tudi sami izkusili izmenjavo, so nam pripravili Erasmus srečanje, na katerem so predstavili univerzo, nas seznanili z dogodki, ki jih bodo organizirali za nas, in nas pogostili s tipičnimi ciprskimi sladicami. Priznam, da je bilo to srečanje nekaj res izjemnega. Na istem kraju in ob istem času skupaj toliko ljudi različnih narodnosti, katerim je bilo na začetku skupno le to, da smo se odločili za izmenjavo na Cipru. Ko pa smo ob prijetnem klepetu odkrivali naše kulturne, jezikovne, študijske in druge razlike, smo ugotovili, da smo si kljub razdalji, ki nas je prej ločevala, zelo podobni in da bomo skupaj preživeli en resnično nepozaben semester.

Vsem, ki to berete in boste z mano še naprej delili to čudovito izkušnjo, pošiljam sončen pozdrav s Cipra.

Barbara

Posted in Outgoing students.

Tagged with , , , , , , , , , , , .


From Paris with love

Ko se iz letališča z vlakom RER pripelješ do centra Pariza, ti pred nogami leži mesto, ki je skozi vse pop in klasične umetnostne upodobitve postalo obrabljena metafora za tisto kar Evropa premore lepega, kulturno vzvišenega in seveda ljubezenskega. Pariz kot slavni joie de vivre – kot boemstvo in chic, camembert in Godard, rdeča preproga Elizeja in čoln na Seni. Mogoče celo prej abstrakcija kot mesto. Za mene pa predvsem obljubljena dežela študija psihoanalize.

Po prvih formalnostih na postaji tako prvič odpreš zemljevid in se nameniš na s slabim kemikom obkroženo lokacijo, ter pri tem skrbno paziš, da ne izgubiš prtljage, ko se gneteš skozi skupine japonskih turistov z najnovejšo snemalno tehnologijo in kopico ameriških backpackerjev, ki ob pogledu na Eifflov stolp z evforično osuplostjo ponavljajo: »Oh my god, it’s there, it’s there…It’s sooooo beautiful!«

Toda kje kot zdomec Univerze v Novi Gorici sploh začeti? Najprej nastanitev. Iskanje stanovanja v Parizu ni enostavno in zahteva obilico sreče. Za besedo studio se ponavadi skriva minimalistično opremljena soba, katere najbolj očarljiv del so zavite stopnice, ki vodijo do nje. V veliko pomoč je lahko CAF (Caisses d’Allocations Familiales), ki pod določenimi pogoji vrne denar za stanarino, kar je dobrodošlo, saj cene niso v nasprotju s sobo, niso tako minimalistične.

Sama stanujem v študentskem domu tik ob Univerzi Paris 8, od koder sedaj ob skodelici čaja gledam na ulico de la Liberté. Ura je štiri popoldne in iz metroja se zgrinjajo ljudje, ki stanujejo v okoliških blokih. Saint-Denis je z 48 različnimi narodnostmi pravi talilni lonec različnih kultur, katerih utrip se čuti vsako nedeljo, ko se ljudje zberejo na tržnici ob veliki baziliki. A obenem je ekonomski standard relativno nizek, zaradi česar velja za eno od bolj klandestinih območji Pariza.

Stroški bivanja so tu nekoliko višji kot pri nas, sicer pa odvisni od začetne sreče pri iskanju lokacije. Življenje je udobno, če se v žepu znajde vsaj 500 EUR mesečno. Francozi premorejo veliko solidarnostnega duha in z veseljem pomagajo z nasveti kje kupiti posteljnino, knjige, kopalniško zaveso, vrč za kavo, najcenejše banane ali pa najboljši croissant.

Znanje jezika je možno nadgrajevati na katerem od predavanj, ki jih nudi univerza, njihov razpon pa sega tako od osnovnih kot tudi tistih bolj zapletenih, ki imajo poudarek na terminologiji, skladni s tvojim področjem študija (npr. za antropologijo, književnost …) Seminarje je potrebno napisati v francoščini, pri čemer je pomoč lektorata neprecenljiva.

Sama sem si izbrala dva predmeta, opraviti pa ju moram z analizo izbranega članka in ustnim zagovorom. Obenem se udeležujem psihoanalitične klinike s predstavitvijo primerov v bolnišnici Les Murets in opravljam staž na oddelku za otroke in mladostnike v Hopital de Jour – Aubervilliers. Veliko seminarjev poteka tudi izven fakultete, najbolj cenjena seveda na L’Ecole de la Cause freudienne, ki med drugim pripravlja tudi zanimive filmske večere.

Večkrat se sicer zgodi, da predavanj na fakulteti ni. Francija je namreč dežela z bogato politično zgodovino in dinamično politično mislijo, zaradi česar so protesti in stavke, ki imajo za posledico blokade univerz, pogosti. Pri tem ni neobičajno, da je študent lahko tudi priča prelivanju hude krvi, predvsem med rasističnimi skupinami.

Ambulanta za najnujnejše zadeve je na sami univerzi, sicer pa je že samo v Saint-Denisu vsaj desetina zdravstvenih domov. Zavarovanje si je dobro priskrbeti pred odhodom, saj se urejanje birokratskih stvari na daljavo lahko zavleče.

Francoska birokracija je neodzivna in si v primerih, da deluje, rada vzame svoj čas. V teh trenutkih velja na celotno situacijo pogledati skozi okular razuma in ohladiti glavo z obiskom lepih stvari, kot so Versailles, Jardin de Luxemburg ali katere od kavarn Montparnassa. Sama se najraje ustavim v lokalu Bateau Ivre poimenovanem po pesmi Arturja Rimbauda, ki se nahaja v eni od uličic blizu Pantheona. Prav tako se mi je priljubil Marais – podnevi židovski quartier, v nočnih urah pa središče ekscentričnih zabav. Paris 8 občasno nudi brezplačne vstopnice za gledališče in koncerte, za mlajše od 26 let pa je vstop v muzeje in galerije tako ali tako prost.

Napolniti svoje bivanje v Parizu z užitki torej ni težko in čeprav je metafora obrabljena Pariz tudi v resnici, je vse tisto, kar Evropa premore lepega, kulturno vzvišenega in seveda ljubezenskega. Pariz je boemstvo in je chic. Je camembert in Godard in je rdeča preproga Elizeja in čoln na Seni. Vsekakor prej mesto kot abstrakcija. Za mene pa predvsem joie de vivre, ki se postopoma vrši v neprecenljivo izkušnjo.

S posvetilom bodočim Erasmus študentom in plein de bisous,

Nina Krajnik

Posted in Outgoing students.

Tagged with , , , , , .


Erasmus v Praze :)

Dobry den!

No pa sva že skoraj na koncu najinega Erasmus bivanja v Pragi.

Kmalu bo tudi že konec izpitnega obdobja in začel se bo drugi semester. Ostalo nama je še dobrih 10 dni in še eden izpit. Do sedaj sva jih naredila 4 in vse z zelo dobrimi ocenami.

Medtem sva bila tudi oba »nemocní« oziroma bolna, tako da sva morala izpustiti 2 izpitna roka, sedaj nama ostane še en izpitni rok, in sicer 1. februarja

Počasi se bo začel drugi semester in vsi tisti Erasmus študentje, ki smo tukaj za 1 semester se bomo morali počasi posloviti tako, da vsak dan odide domov kakšen Erasmus študent in je prav težko verjeti, da se razhajamo, saj smo se družili skoraj 5 mesecev. In prav vsi, s katerimi sva se pogovarjala so navdušeni nad Prago. Za večino je to najboljši del njihovega življenja do sedaj.

Kakorkoli, od najinega zadnjega pisanja na blog je minilo že kar nekaj časa, tudi novoletni prazniki so že zdavnaj mimo. Božične praznike sva preživela »ločeno«, Ažbe se je za božič vrnil domov in se po enem tednu vrnil nazaj, Luka pa je božič preživel v Pragi. Novo leto sva pričakala v Pragi skupaj z prijatelji, ki so nas prišli obiskat iz Slovenije. Polnoč smo dočakali na Karlovem mostu, nato pa smo šli vsi skupaj u disko klub Lucerna. Imeli smo se noro in nepozabno. Vsi, ki so nas obiskali so bili nad Prago navdušeni.

…pa lep pozdrav, Luka in Ažbe

Posted in Outgoing students.

Tagged with , , , , , .


ZA FILMSKE NAVDUŠENCE

Ahoj ahoj!

Tokratni prispevek je namenjen predvsem predstavitvi pestre filmske umetnosti v Pragi, ki je ljubiteljem kvalitetne češke in druge filmske produkcije res ne manjka. 🙂

Filozofska fakulteta v Pragi ponuja študentom veliko obštudijskih dejavnosti; med drugim različne filmske seminarje, ki so množično obiskani. Sami obiskujeva štiri filmske seminarje, ki so zanimivi tako z družabnega kot tudi strokovnega vidika:

–         seminar češkega filma (enkrat tedensko, predvajajo kultne češke filme, brezplačno, angleški podnapisi, namenjen predvsem Erasmus študentom, ki se želijo seznaniti s češko filmsko produkcijo)

–         seminar zgodovine filma, ki je del študijskega programa na oddelku za film (enkrat tedensko, brezplačno, študent se spozna s filmom skozi zgodovino)

–         seminar aktualne filmske produkcije (enkrat tedensko, cena za semester: 100 KČ, kar je zelo ugodno, saj vstopnica za ogled filma v kinu stane okoli 120 KČ, češki podnapisi, predvajajo filme, ki so tik pred kinematografsko premiero)

–         seminar slovenskega filma, ki ga organizira slovenski lektor na oddelku za jugovzhodnoevropske študije dr. Andrej Šurla (enkrat tedensko, brezplačno, predvajajo sodobne slovenske filme z angleškimi in češkimi podnapisi)

Poleg obsežne filmske ponudbe s strani univerze pa se dnevno v kinih odvijajo tudi različni in zanimivi festivali alternativne in komercialne filmske produkcije. Med drugim sva obiskali Festival sodobnega japonskega filma, novozelandski filmski večer, mednarodni Festival kratkega filma Praga – Short, filmski festival New Waves, New Ways, kjer so sodelovali umetniki s svojimi prispevki s cele Evrope, tudi iz Slovenije (festival je bil otvorjen  ravno s slovenskim filmom režiserja Igorja Šterka z naslovom 9:06, ki je s svojim obiskom razveselil številne navdušence slovenskega filma) in še bi lahko naštevali.

Do naslednjič: »Mějte se moc hezky!« 🙂

Petra in Ksenija

Posted in Outgoing students.

Tagged with , .


EILC Brno 2010

Ahoj,

res je, da je od poletnega jezikovnega tečaja minilo že kar nekaj časa, vendar bova kljub temu z vami delili izkušnjo in vam posredovali nekaj informacij.

Intenzivni jezikovni tečaji Erasmus (EILC) so specializirani tečaji jezikov, ki se redkeje uporabljajo in poučujejo. Organizirani so v državah, kjer se ti jeziki govorijo. Erasmus študentom pa dajejo priložnost, da se pripravijo na mobilnost.

Ker sva se odločili za študijsko izmenjavo na Češkem, se nama je zdelo smiselno, da se prijaviva tudi na tečaj češčine. Tako sva se od 16. 8. do 10. 9. 2010 udeležili tečaja, ki so ga organizirali na JAMU v Brnu (Janáčkova akademie múzickýh uměni v Brně).

Izkušnja je bila neprecenljiva, za tečaj pa lahko z gotovostjo trdiva, da zelo intenziven, še posebej, ker sva bili v nadaljevalni skupini, čeprav sva bili glede češčine popolni začetnici. Skupaj z ostalimi študenti iz vse Evrope sva vsak delovni dan v tednu presedeli dopoldneve in tudi popoldneve v jezikovni učilnici, ob koncih tedna pa smo imeli organizirane izlete. Imeli smo več predavateljev; o vseh lahko izrečeva same pohvale, tako glede strokovnosti kot tudi prijaznosti. Predavatelji so organizirali več zanimivih družabnih dogodkov; še posebej so nama v spominu ostala druženja ob projekcijah čeških filmov na gledališki akademiji, ki jih je za nas EILC študente pripravljal eden od profesorjev.

Po enomesečnem bivanju v kulturno pestrem in v vseh pogledih privlačnem kraju, ki sva ga popolnoma vzljubili, lahko samo rečeva, da je Brno eno od zanimivejših čeških mest. Glede samega tečaja pa morava poudariti, da nama je pridobljeno znanje zelo koristilo, saj Čehi (predvsem starejša populacija) večinoma komunicirajo samo v češčini.

Prilagava še nekaj fotografij.

Lep pozdrav od Petre in Ksenije.

Posted in Outgoing students.

Tagged with , , , , , .